E5 Tendons and elasticity

Topic

The tendons are the system for providing elastic energy to the locomotor unit of the vehicle. A diferencia de los músculos, que convierte energía química en energía mecánica de forma activa, los tendones son elementsos puramente pasivos: no generan energía por sí mismos, sino que almacenan energía potential elástica cuando los deforma —los elonga la charge que les transmite el músculo or la propia carga aerodinámica del vuelo— y devuelven esa misma energía cuando se relajan.

This capacitance of almacenar and devolver energía potential elástica reduce de forma significativa el costo metabólico del vuelo: parte de la energía que el músculo pectoral genera durante el batido hacia abajo no se disipa, sino que se almacena en los tendones y ligamentos del ala, y esa misma energía almacenada se recupera durante el batido hacia arriba siguiente, reduciendo the cantidad de energía metabólica new que el músculo pectoral tiene que aportar en cada ciclo.

Además de los tendones que acompañan los músculos de vuelo, la fur —el hueso fusionado en forma de horquilla que forman las dos clavículas del ave— actúa como un resorte óseo, acoplado al mismo sistema de tendones que ya almacena energía potential elástica in cada ciclo de batido.

The conjunto formado por los tendones y la furcula funciona as a solo sistema de almacenamiento de energía: amortigua los picos de fuerza que genera el músculo pectoral en cada batido y distribuye esa fuerza a lo largo de todo el ciclo de batido en vez de dejarla concentrated in a solo instant. As a distributor in the tie, this conjunto tendon-fúrcula reduces the pico de potencia that the muscle pectoral needs to be generated to complete the mismo ciclo de batido, and this reducción of the pico de potencia mejora la eficiencia global del vuelo.

Juntos, los tendones que almacenan y devuelven energía elástica en cada batido, y la fúrcula que actúa como resorte óseo acoplado to this mismo system, son los que le permiten al ave volar con una fracción del costo metabólico que le exigiría un aparato locomotor sin ninguna capacidad de almacenamiento elástico. It is precisely the capacity of the almacenar and devolver energía la que se pierde, total or partial, cuando a tendón se lesiona y deja de comportarse as the resorte elástico que era.

ID:873